اخبار السياسه بيت الشعر بالأقصر يحتفي بتجربة الحسين خضيرى في الشعر والترجمة

اخبار السياسه بيت الشعر بالأقصر يحتفي بتجربة الحسين خضيرى في الشعر والترجمة
اخبار السياسه بيت الشعر بالأقصر يحتفي بتجربة الحسين خضيرى في الشعر والترجمة

استضاف بيت الشعر بالأقصر الشاعر والمترجم الحسين خضيري في ليلة أدبية بعنوان "بين الشعر والترجمة"؛ للحديث عن تجربته الإبداعية في الشعر والترجمة، وقدّم الليلة الشاعر محمد جاد المولى.

وبدأ الشاعر محمد جاد المولى الليلة بإلقاء الضوء على سيرة الشاعر الحسين خضيري ومسيرته الإبداعية كشاعر ومترجم وعضو اتحاد كتاب مصر.

وتحدث الشاعر والمترجم الحسين خضيري عن تجربته الإبداعية واشتغاله بالترجمة، مشيرا إلى أن ما دفعه لدخول عالم الترجمة هو ولعه واطلاعه على الآداب العالمية مثل "المساكين" لفيدور ديستوفسكي، والحرب والسلام لتولستوي وقصص تشيكوف، وحينما أحس بضرورة وجود من يشاركه هذه المتعة في قراءة هذه الأعمال، والاستمتاع بها شرع في ترجمة القصص التي أحبها، ثم اتجه بعد ذلك إلى الآداب الكلاسكية الأمريكية والإنجليزية، مثل أعمال إدجار آلان بو ومارك توين وغيرهم لتبدأ رحلته مع الترجمة والتي تنوعت بين ترجمة الشعر والرواية وقصص حياة الفنانين بالإضافة إلى الكتب الفكرية.

وفي الجزء الثاني من الأمسية استمع الجمهور إلى قصائد متنوعة من تجربة الشاعر حسين خضيري في الشعر قبل أن تختتم الأمسية بالتقاط الصور التذكارية.

 

جميع الحقوق محفوظة لمصدر الخبر الوطن وتحت مسؤليتة ونرجوا متابعتنا بأستمرار لمعرفة أخر الأخبار علي مدار الساعة مع تحيات موقع موجز نيوز الأخباري

اشترك فى النشرة البريدية لتحصل على اهم الاخبار بمجرد نشرها

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعى